Noch Abends nach dem ankommen. Rick hat Jason's GameBoy spiele gefunden und die werden alle gleich ein paar mal ausprobiert!
Dirk ist froh seine Kinder wieder bei sich zu haben.
Fruehstueck - Rick will das die Pepsiflasche auch auf dem Bild ist, und das Telefon mit dem er gerade Oma anerufen hat! Ist alles drauf!!
So geht das halt wenn man von Deutschland nach Amerika reist. Die Kinder sind schon um 4 Uhr frueh wach und machen die Mama und die Tante auch wach. Die Maenner schlafen halt einfach weiter.
Nach einkaufen und Mittag essen muss man dann erst mal schlafen gehen :-) so ein kurzes Mittags schlaefchen ist dann ja auch ganz gut. Tina und Rick gehen ins Bett und Lion und Kirsten schauen sich Buddy der Weihnachtself an. Kirsten schlaeft natuerlich auch erst mal ein! Lion schaut sich den ganzen Film schoen brav an und schlaeft erst nachdem Kirsten wieder wach ist! Einer muss ja aufpassen!
Alles auf Deutsch? Hmm...Ich habe most versteht...aber nicht alles...
ReplyDeleteAusprobiert? Rick probed somebody with a GameBoy? Ouch. (JK. I looked this one up.)
Ist alles drauf? (?)
Einer muss ja aufpassen! (?)
I think I got the rest of it...mein Deutsch Lehrer would be so stolz. (Stolz?)
Tried it! Rick tried them out (Gameboy games) :-)
ReplyDeleteEverything is on the picture! The coke bottle and the telephone :-)
One has to keep watch :-)